Sono entrate non dichiarate ottenute tramite un'operazione illegale.
This is unreported income gained from an illegal venture.
e trasporta nella stiva 2000 barre d'oro non dichiarate.
She has 2, OOO ingots of undeclared gold in her hold.
"Possiamo dare un'occhiata alla stiva, solo per vedere se trasportate bombe o bottiglie di scotch non dichiarate?
Just in case you're carrying bombs or uncustomed Scotch or something. "
E a meno che uno di voi sia un mago, perche' non dichiarate colpevolezza?
And unless either of you happen to be wizards, why aren't you pleading this case out?
Il legale della sua azienda lo incarico' di segnalare qualsiasi proprieta' non dichiarate dai committenti.
The compliance officer at his firm asked him to flag any undisclosed ownership in securities positions.
Potrei trattare i tuoi dati personali per ulteriori finalità non dichiarate in questa privacy policy, ma in ogni caso sempre compatibili con lo scopo originale per il quale i dati sono stati raccolti.
We might process your Personal Data for additional purposes that are not mentioned here, but are compatible with the original purpose for which the data was gathered.
Se le merci vengono nascoste, dichiarate in modo scorretto, non dichiarate affatto, imballate o contrassegnate erroneamente, possono venire compromesse la salute e la sicurezza.
If the goods are hidden, declared incorrectly, left completely undeclared, packed or labeled incorrectly, health and safety is compromised.
Variabili non dichiarate non esistono finchè il codice assegnato loro non viene eseguito.
Undeclared variables do not exist until the code assigning to them is executed.
La pesca illegale e le catture non dichiarate compromettono ulteriormente la gestione della pesca, mentre i sussidi continuano a incentivare pratiche insostenibili.
Illegal fishing and unreported catches further undermine fisheries management, while subsidies continue to incentivise unsustainable practices.
Farsi pagare per attivita' non dichiarate.
Taking cash for jobs you're not declaring.
Per te sono spese non dichiarate.
On your end, it's unsubstantiated expenses.
Per esempio: $_GET['foo'] sarebbe disponibile tramite $foo, che può sovrascrivere le variabili non dichiarate.
For example: $_GET['foo'] would be available via $foo, which can override variables that have not been declared.
Le differenze fra variabili dichiarate e non dichiarate sono:
The differences between declared and undeclared variables are:
L'ispettore Denton ha avuto i miei resoconti finanziari e mi accusa di avere considerevoli perdite finanziarie non dichiarate, signore.
Well, that would be me, sir. DI Denton obtained my financial records and is accusing me of having high levels of undisclosed financial losses, sir.
Cinquantacinque vite, sacrificate per 350.000 dollari... in obbligazioni al portatore anonime e non dichiarate... perché voi avete visto... un'opportunità.
Fiftyfive lives, given up for $350.000 in unregistered and anonymous bearer bonds. Because you saw an opportunity.
Ero un investigatore dell'Agenzia Esattoriale Federale... e loro hanno una vera avversione per le entrate non dichiarate.
I used to work as an investigator for the IRS. And they don't much care for unreported income.
No, ma mi hanno avvertito riguardo i soldi che dovete al fisco per le vincite d'azzardo, non dichiarate.
No, but I was made aware of money you owe the IRS on undeclared gambling winnings.
Qui una lista di donazioni non dichiarate finite proprio nel tuo forziere, Bob.
This is a list of undeclared donations right into your war chest, Bob.
Abbiamo identificato quattro sfide prioritarie che incidono significativamente sulla nostra catena di produzione: la sicurezza delle strutture e la protezione antincendio, la libertà di associazione, le ore di lavoro non pagate e non dichiarate.
We have identified four priority challenges that significantly affect the working conditions in our supply chain: building and fire safety, freedom of association, undisclosed production and working hours and compensation.
A seconda delle circostanze, le modifiche retribuite non dichiarate potrebbero avere conseguenze legali per te, la tua azienda o i tuoi clienti.
Depending on the circumstances, undisclosed paid editing could subject you, your business or your clients to legal liability.
Il mancato rispetto di questo regolamento può portare ad azione penale, arresto e / o confisca di somme non dichiarate.
Non compliance with this regulation may lead to prosecution, arrest and / or confiscation of undeclared sums.
Ciò per rilevare se il Suo bagaglio contiene oggetti descritti nell'articolo 8.4.1, armi da fuoco, munizioni o altre armi non dichiarate ai sensi dell'articolo 8.4.2 od 8.4.3.
This happens in order to ascertain whether your Baggage contains an item described in Article 8.4.1, or a firearm, piece of ammunition or other weapon which was not declared to us in accordance with Articles 8.4.2 or 8.4.3.
E se fanno una verifica contabile alla mia azienda, e scoprono che io e Walt per comprarla abbiamo pagato quasi un milione di dollari di vincite da gioco d'azzardo non dichiarate, andremo in prigione e tu sarai gia' la' ad aspettarci.
And if they audit my business, find out that Walt and I paid for it with close to a million dollars in untaxed gambling winnings, we will go to prison, where you will already be.
Perche' non dichiarate che potrebbe essere causato da qualcos'altro?
Shouldn't you speak out if it's caused by something else?
Beh, di solito la dogana sequestra le somme non dichiarate.
Well, usually customs seizes all undeclared currency.
Gia'. E, Frank, quante pistole non dichiarate hai in auto, ora come ora?
And, Frank, how many unregistered guns are in your car right now?
L'IRS lo tiene sotto controllo da un po' per entrate non dichiarate, ma non riesce a provarlo.
Now, the IRS has had their eye on this guy for some time for undeclared earnings, but could never prove it.
Squadroni della morte, vittime civili non dichiarate, innumerevoli incidenti di fuoco amico!
Death squads, unreported civilian casualties, countless incidents of friendly fire.
Con la modalità rigorosa, non è possibile, ad esempio, utilizzare variabili non dichiarate.
With strict mode, you can not, for example, use undeclared variables.
Come dimostrato da molteplici esempi reali, le modifiche retribuite non dichiarate possono determinare una pubblicità negativa per aziende, clienti e individui.
As repeated real life examples illustrate, paid editing without appropriate disclosure can result in negative publicity for companies, clients, and individuals.
Stati con armi nucleari non dichiarate (Israele)
List of states with nuclear weapons
Si avverte che l'amministrazione degli impianti può legalmente rifiutare di ammettere l'ingresso di persone non dichiarate, nessun diritto di reclamare per questa causa.
It is warned that the administration of the establishments can legally refuse to admit the check-in of non-declared people, with no right to complain.
Quindi se oggi voi non dichiarate pubblicamente la vostra intenzione di ritirarvi, come può contare?
So if today you don't publicly declare your intentions and withdraw, how could it count?
Quelle non dichiarate sono configurabili (per esempio, possono essere cancellate).
Undeclared variables are configurable (e.g. can be deleted).
Dagli esempi precedenti, risulta evidente che la manipolazione dei mezzi di informazione e la terminologia drogata sono le armi non dichiarate dei Sionisti.
From the above examples, it is clear that the media manipulation and the loaded terminology are the undeclared army of the Zionists.
Le eventuali spese sostenute da LAL a causa di condizioni mediche non dichiarate saranno addebitate al genitore.
Any expenses incurred by LAL as a result of unstated medical conditions will be charged to you.
Le armi non dichiarate in fase di partenza o non identificate dall'apposita etichetta saranno riconsegnate sul nastro con il resto dei bagagli.
Firearms not declared at departure, or not identified by an appropriate label will be delivered to the normal baggage carousal for collection.
Se in alloggio si presentano più persone del numero indicato sul voucher, o se la composizione del gruppo è diversa, il fornitore di servizio può rifiutare le persone non dichiarate o chiedere di pagare un supplemento;
If more people arrive at the accommodation facility than the number stated in the voucher, or if the group composition is different, the service provider can refuse to provide accommodation service to the unannounced people or request additional payment;
9.7 Nota: La legge può richiedere a FedEx di riferire su Spedizioni di Materiali Pericolosi impropriamente dichiarate o non dichiarate all’appropriata autorità competente locale.
9.7 Note: FedEx may be required by law to report improperly declared or undeclared Shipments of dangerous goods to the appropriate local competent authority.
2.6856648921967s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This is unreported income gained from an illegal venture. 